Imam Al-Busiri’s Qasida Al-Burda (Full English Translation) This resulted in the poem being named “Qasidah Burdah” (The Poem of the. 21 تموز (يوليو) English translation of lyrics for Burdah by Mesut Kurtis. مولاي صلّ وسلم دائما أبدآ على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائما أبدآ على حبيبك. 22 آذار (مارس) On the Martial Struggle of the Prophet (SAW) (English Translation courtesy of – The Burdah (The Singable Translation) by Mostafa Azzam) رَاعَتْ.

Author: Moogutaur Faezragore
Country: Qatar
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 7 January 2007
Pages: 70
PDF File Size: 7.57 Mb
ePub File Size: 2.76 Mb
ISBN: 281-1-52314-317-6
Downloads: 69781
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Arashimi

Al-Burdah – Translation into English – examples French | Reverso Context

Muhammad Sallallahu Alayhi Wasallam is the leader of both worlds and both creations man and jinn. Muhammad Farooq Rana and Mr. And upon his family his Sahabah, then upon those who follow them. Or is it because of the breeze blowing from Kaazimah.

They are extremely sound and lyrical in regard to poetical structure and style. Trqnslation recites it in his bedroom for any work or special purpose, that purpose will be shown to him in a dream. In a procession in which you were the tdanslation bearer.

Until you left no gaol for any competitor to strive for. So much so that they kept running from the path of wahi And O you is the greatest sign for he who takes a lesson. These were signs of the greatness of Rasulullah Sallallahu Alayhi Wasallam.

The poet, according to his trandlation account, happened to be affected seriously with paralysis which deprived one-half of his body of its vital powers and motions. Like the cloud following him wherever he went. The house in transltion this qasidah is read daily, its inhabitants will also be bestowed with seven benefits: A person falls in love due to lust and carnal desires.


A had become paralysed. After the recitation Ka’b received, as a reward for his poem, the Prophet’s mantle. For this reason he has not mentioned the name of Rasulullah Sallallahu Alayhi Wasallam, directly in the whole chapter. And the walls of the palace of Kisra trembled and crumbled. Due to this excessive love and devotion for Rasulullah Sallallahu Alayhi Wasallam, he has become completely restless, thus exposing this love to everyone.

Had it translatioj been for the love, you would not have shed tears at the ruins of your beloved.

You are commenting using your Facebook account. And I did seek the flowers wealth of the world which were plucked. When al- Busiri, some years later, suffered a stroke and remained semi-paralysed, the Prophet appeared to him in dream guise, touched him with his hand and threw his mantle over his shoulders.

As long as it was not nights of the sacred months Ashur-e-Horum. So the extreme depth of our knowledge concerning him, is that he is a man.

Clinging to a rope which will never snap. Nor did they hear and the lighting of warning was nor seen by them. For verily I have a security from him due to my name. I hoped that it would be a means unto Allah, by which He would cure me.

His doctors and physicians gave up all hope of his recovery. Verses of truth from the Most Merciful Allah Taaala newly heard.


May Allah Ta’alaa through His infinite grace and mercy accept this humble effort, grant us death with Iman, bestow us, our Ma’shaykh, and tdanslation families, eternal love for Sayyidina Rasulullah Sallallahu Alayhi Wasallam through the translaation of this qasidah. On this journey Rasuluallah Sallallahu Alayhi Wassallam passed the Sidratual-Muntahaa and was taken to such close proximity to Allah Ta’aala, where no other creation had ever gone or will ever go again.

Make my hopes, not unfulfilled.

Burdah Chapter 1 – The Qasida Collective

Rasuluallah Sallallhu Alayhi Wasallam. Some of its virtues and specialties as appear in famous kitabs are mentioned here: Is it because of your remembrance of the neighbours of Dhi-salam. One also becomes constant in eating, sleeping, and talking less. More truthful than him in saying “No” or “Yes”.

Imam Al-Busiri’s Qasida Al-Burda (Full English Translation)

This love can only be achieved if we know and understand of the perfections and exalted status of Sayidina Rasuluallah Sallallhu Alayhi Wasallam in the sight of Allah Ta’alaa.

He enrobed me with determination embroidered, Unto me He revealed the Ancient Secrets. Then be pleased with Abu-bakr and Omar Radiyallahu Anhuma. And verily he is the best of all the creation of Allah.